Противником «Акул» выступает группа, связанная с западными спецслужбами, — ЧВК «Беллона», под руководством опытной шпионки Ирмы Свенсон и её напарника Кевина Максвелла. Эти двое, по мнению их руководства, представляют собой опасное сочетание, способное уничтожить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения столкнутся с временным парадоксом и на практике поймут, насколько переплетаются прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит детально изучить как успешные операции, так и незначительные ошибки из прошлого, чтобы принимать оптимальные решения в ходе новых миссий.